The "audio track" of The Raid: Redemption (2011) is a unique case in film history because it features two completely different musical scores depending on the region of release. 1. The Original Indonesian Score Composers: Aria Prayogi and Fajar Yuskemal.
burst onto the global stage in 2011, it didn't just change action cinema—it shattered it. But for many fans watching outside of Indonesia, the experience was slightly altered from the jump. If you’ve only ever seen the version with the Mike Shinoda (Linkin Park) score and the English dub, you are missing out on the raw, visceral energy that made Gareth Evans’ masterpiece a legend. The Raid Redemption Indonesia Audio Track
Cinematic Impact: The audio, combined with the choreography, helped introduce the Indonesian martial art Pencak Silat to a global audience in a way that felt more "real and dangerous" than typical Hollywood productions. Quick Comparison: US vs. Indonesia Versions US Release (The Raid: Redemption) Original Indonesian Release (The Raid) Dialogue English Dub or Indonesian w/ Subtitles Indonesian Music Score Mike Shinoda & Joseph Trapanese Aria Prayogi & Fajar Yuskemal Title The Raid: Redemption The Raid (or Serbuan Maut) The "audio track" of The Raid: Redemption (2011)
The Raid is a masterclass in using sound design to build geography. The Taman Anggrek apartment block is a vertical maze of concrete corridors, echoing stairwells, and tin-roofed shanties. The Indonesian audio track leverages this environment with brutal efficiency. Dialogue is mixed not for perfect clarity, but for spatial realism. Commands shouted down a hallway sound hollow and reverberant. Whispers in a dark utility closet are uncomfortably intimate. A threat delivered from a floor above carries a menacing distance. burst onto the global stage in 2011, it