DownSub: Free Subtitle Downloader — YouTube, Viki, Viu, WeTV & More Red Cliff 2008 English Subtitles Download

I can, however, suggest legal alternatives: If you are looking to download English subtitles

Before you download, verify which version of the movie you have, as subtitles for one will not sync with the other: Original/Asian Version: Legal Disclaimer Downloading subtitles for a film you

⚠️ Important: Which Version Do You Have?

Before downloading subtitles, it is vital to determine which cut of the film you are watching. The runtime differences are significant, and subtitles will not sync correctly if you download the wrong file.

Legal Disclaimer

Downloading subtitles for a film you already legally own (DVD, Blu-ray, digital purchase) is generally considered acceptable in most jurisdictions under fair use / private copying exemptions.