Majma 39- Al-bayan English Pdf -

Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (The Compilation of Explanations in the Interpretation of the Quran) is a monumental 12th-century Shia Quranic exegesis (Tafsir) authored by the scholar Shaykh al-Tabarsi. It is widely celebrated for its balanced approach, combining linguistic, historical, theological, and jurisprudential insights while respecting both Shia and Sunni sources. Guide to Majma' al-Bayan English Versions

4. Noor Digital Library (Noorlib.ir)

This Persian/English digital library holds the highest quality scanned copies of the original WOFIS English translation. You may need to use a browser translation plugin, but the search for “Majma’ al-Bayan – Volume 39” yields results. Majma 39- Al-bayan English Pdf

3. Scholarly value and audience

• Valuable for students of Arabic language and literature, Islamic studies, Qur'anic exegesis, and comparative rhetoric.
• Helps non-Arabic readers access primary ideas of balagha and understand rhetorical devices critical to accurate translation and interpretation.
• Useful for translators, linguists, and theologians who need clear examples of how rhetorical form shapes meaning.

Conclusion

2. The Text and Translation

Arabic Text: وَمَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِندَ اللَّهِ ۖ وَمَا آتَيْتُم مِّن زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ Majma' al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an (The Compilation of

Significance: The work is unique for its "bridging" quality; it earned respect from Sunni scholars at Al-Azhar University, notably Shaykh Shaltut, who wrote a foreword praising its style. Accessing English Versions & PDFs Valuable for students of Arabic language and literature,