The song you're referring to is "Bonto" by the Ghanaian hiplife and afrobeats artist Kwame Yogot
The choice of the English word “hot” rather than the Twi “hye” is deliberate. In Ghanaian Pidgin, “hot” carries layered meanings: kwame yogot b3fa come take hot
Streaming: You can find the official track on Spotify and other digital platforms. The song you're referring to is "Bonto" by
| Original | Language source | Proposed standard form | Meaning | |----------|----------------|------------------------|---------| | Kwame | Akan | Kwame | Name (born on Saturday) | | yogot | Unknown / possibly typo or slang | yɛ ɔkɔt? (Akan: “we crab”) or yɛ go? | Unclear – likely a name or mis-transcribed verb | | b3fa | Akan (Twi) | bɛfa | “will take” / “should come and take” | | come | English/Pidgin | come | come | | take | English/Pidgin | take | take | | hot | English/Pidgin | hot (food/drink/item) | something hot (e.g., food, tea, pepper soup) | Transcription and Glossing | Original | Language source