Doug Japanese Dub Site

The Japanese dub of the animated series ) aired on NHK General TV from 1999 to 2000 and later on Nickelodeon Japan

3. Voice Cast (Japanese)

The Japanese voice cast was assembled by Keiko Aizawa (voice director) under the production company Global Partners. doug japanese dub

However, younger audiences found it too slow. In focus groups, Japanese children compared Doug unfavorably to Chibi Maruko-chan, a domestic anime about a similarly neurotic young girl. One quote from a 1997 TV special read: "Doug thinks too much. Maruko just screams, and it’s funnier." The Japanese dub of the animated series )

: She is a "veteran actress" celebrated for her ability to portray young boy roles, making her a prestigious choice for the "ridiculously average" Doug. Localization Context Patti Mayonnaise – Kae Araki (known for soft,

• Patti Mayonnaise – Kae Araki (known for soft, kind roles)
• Roger Klotz – Hōchū Ōtsuka (deep, boisterous bully voice)
• Skeeter Valentine – Tōru Furuya (gave Skeeter an energetic, slightly high‑pitched tone)
• Porkchop – (vocal effects only – no voice actor credited)

Doug Funnie: Voiced by Yuji Ueda (known for his roles in Pokémon as Brock and Rurouni Kenshin as Sanosuke Sagara).